AbstractClub - 英文技術専門誌の論文・記事の和文要約


[インデックス] [前の年] [次の年]

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.15, No.1


アプリケーションレイヤーマルチキャストにおけるロスリカバリーについて
Loss Recovery in Application-Layer Multicast

Xing Jin, W.-P. Ken Yiu, and S.-H. Gary Chan The Hong Kong University of Science and Technology

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 1, Jan-March 2008

Keywords: loss recovery, error recovery, proactive recovery, reactive recovery, application-layer multicast (ALM), overlay multicast, quality of service

伝統的なIPマルチキャストはフレキシビリティの無さや大規模のコマーシャルアプリケーションが難しいため大々的な普及はない。そこで注目されているのはIPマルチキャストの欠点を回避するオーバーレイマルチキャストと呼ばれることもあるアプリケーションレイヤーマルチキャストである。本稿ではアプリケーションマルチキャストで重要なパケットロスのリカバリーについて議論する。(Na)


テレビ放送の中からコマーシャルクリップのダイジェストを作成する
Digesting Commercial Clips from TV Streams

Ling-Yu Duan and Yan-Tao Zheng Institute for Infocomm Research Jinqiao Wang and Hanqing Lu Chinese Academy of Sciences Jesse S. Jin University of Newcastle

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 1, Jan-March 2008

Keywords: TV commercial, multimodal analysis, semantics, video segmentation, video classification, text categorization

ビデオレコーダー、プレイヤーのデジタル化、高機能化により視聴者はテレビコマーシャルをスキップ視聴する傾向が強く、テレビ局はコマーシャル収入が下がる 危機感を持っている。テレビコマーシャルの検出と構文・意味論解析を行いインデックス付けしたコマーシャルデータベース構築技術を提案している。本システ ムにより従来コマーシャルを受動的に視聴していた代わりに、コマーシャル視聴をブラウズ、検索、要約などよりポジティブに視聴することが出来るようになる。 (Na)


モバイル環境に対応出来るダイナミックなビデオコード変換器
Dynamic Video Transcoding in Mobile Environments

Bo Shen, Wai-Tian Tan, and Frederic Huve Hewlett-Packard Company

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 1, Jan-March 2008

Keywords: mobile video, dynamic transcoding, error adaptive, power adaptive

様々なタイプのネットワーク、様々な能力と仕様のデバイス、比較的ロッシー環境で使われるモバイル通信に対応出来るコード変換器が重要となる。本稿は これらの環境で使用出来る強力でダイナミックなフィードバック機構をもつコード変換器を提案している。(Na)


効率的なビデオストリームフィルタリング
Efficient Video-Stream Filtering

Fabrizio Falchi, Claudio Gennaro, and Pasquale Savino Institute of Information Science and Technologies, Italian National Research Council Peter Stanchev Kettering University

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 1, Jan-March 2008

Keywords: information filtering, similarity search, MPEG-7, metric space, pivot filtering

膨大なビデオストリームの中から興味のある部分だけを選択的に視聴することを情報フィルタリングと呼ぶが、リアルタイムにマルチチャンネルビデオストリームから フィルターするためには膨大な計算機リソースを必要とする。本稿はMPEG-7のデイスクリプターを活用しセットトップボックスなどで効率的にフィルターを行える 手法について提案する。(Na)


触感機能を持つ外科手術シミュレーションシステム
Haptic-Enabled Telementoring Surgery Simulation

Xiaojun Shen, Jilin Zhou, Abdelwahab Hamam, Saeid Nourian, Naim R. El-Far, Franc,ois Malric, and Nicolas D. Georganas University of Ottawa

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 1, Jan-March 2008

Keywords: virtual reality, surgery training simulation, immersive, haptic, collaborative, cataract, telehaptics, telementoring, evaluation

外科手術のシミュレーションシステムをより現実感を持たせる触感反応機能を持たせることで習熟度を高めることが出来る。本稿では触感反応機能を持つ 白内障手術シミュレータについて提案している。(Na)

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.15, No.2


聴覚障害者、言語障害者のためのジェスチャコンピューティング
Hand-Gesture Computing for the Hearing and Speech Impaired

Gaurav Pradhan, University of Texas at Dallas Balakrishnan Prabhakaran, University of Texas at Dallas Chuanjun Li, Brown University

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 2, Apr-June 2008

Keywords: human-computer interaction, hand gesture, gesture recognition, motion segmentation, indexing, sign language recognition, similarity measure, singular value decomposition

インタラクティブな教育や3Dゲームアプリでは音声による入出力が要求されることがあるが言語障害または聴覚障害を持つ人にはリアルタイムのジェスチャ認識と生成技術が要求される。本稿ではジェスチャーにより簡単かつ自然にコンピュータとの対話操作が行える無線IF付きのサイバーグローブについて紹介する。(Na)


オープンDRMとメディアの将来
Open DRM and the Future of Media

Vi´ctor Torres Universitat Pompeu Fabra Carlos Serrao and Miguel Sales Dias Instituto Superior de Ciencias do Trabalho e da Empresa Jaime Delgado Universitat Politecnica de Catalunya

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 2, Apr-June 2008

Keywords: intellectual property, multimedia information systems

インターネットの世界ではIPプロトコルという一つの標準とオープンな仕様やプラットフォームのおかげで互換性を保つことが可能となっている。一方マルチメディアの世界ではフォーマット、メディアプレイヤー、コンテンツ保護のメカニズム、権利管理の仕組みなど殆どの場合プロプライタリーな多様なソフトウエアやデバイスが採用されており相互互換性を保つことは非常に困難である。本稿は互換性を実現するデジタル権利管理プラットフォームのいくつかの手法について概説する。(Na)


圧縮ドメインでのビデオの適応、暗号化と認証処理
Compressed-Domain Video Processing for Adaptation, Encryption, and Authentication

Razib Iqbal, Shervin Shirmohammadi, Abdulmotaleb El Saddik, and Jiying Zhao University of Ottawa

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 2, Apr-June 2008

Keywords: multimedia communication, video adaptation, video authentication, video encryption, H.264, MPEG-21, gBSD

今日のマルチメディア視聴環境にはデスクトップパソコン、ノートパソコンからiPodまで様々なものがある。それらの様々な環境に対して全てのタイプのコンテンツを用意すること難しい。本稿ではMPEG-21の汎用ビットストリーム構文記述子により圧縮ドメインでビデオの適応、暗号化と認証を行えるフレームワークを提案している。(Na)


重点サンプリング法ベースの無香料カルマンフィルタによるフィルム粒子ノイズ除去手法
Importance Sampling-Based Unscented Kalman Filter for Film-Grain Noise Removal

G.R.K. Sai Subrahmanyam, A.N. Rajagopalan, and Rangarajan Aravind Indian Institute of Technology Madras

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 2, Apr-June 2008

Keywords: film-grain noise, unscented Kalman filter, Markov random field (MRF), discontinuity adaptive MRFs, importance sampling

写真フィルムには微小な粒子ノイズが存在し、露出ドメインにおいて乗法的、非ガウシアンノイズによりプリント写真の画質を損ねる。フィルム粒子は映画の見栄えを強調することもあるが、ノイズは圧縮効率を損ねる。マルチメディア産業では効率的なスキャン、デジタイズや保管のためにノイズを減少することが重要である。本稿では無香料カルマンフィルタ(Unscented Kalman filter : UKF)を用いることで画像のエッジ情報を保持しながらフィルムノイズを減少する手法を提案する。(Na)

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.15, No.3


協同タグ付けとそのアプリケーション
Collaborative Tagging Applications and Approaches

Qingfeng Li and Stephen C-Y Lu University of Southern California

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 3, Julyl-Sept 2008

Keywords: Collaborative Tagging, usergenerated content

本稿は協同でタグつけする方法の最新技術の課題や可能性のある技術などをレビューする。特に最近大規模に普及し始めたYouTube、Flickr、Myspaceなどのユーザー発信型コンテンツ(UGC)について焦点をあてる。(Na)


ソーシャル活動からビデオシーンのアノテーションを作成する
Video Scene Annotation Based on Web Social Activities

Daisuke Yamamoto, Tomoki Masuda, Shigeki Ohira, and Katashi Nagao Nagoya University

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 3, Julyl-Sept 2008

Keywords: Video scene annotation, semantic

本稿は、ブレテンボードシステムとweblogツールでビデオのシーンを議論するWebコミュニティのアクティビティなどを使い、ビデオコンテンツからセマンティックを獲得する手法について記述する。(Na)


ZoneTag、モバイルデバイスで撮影した写真の協同タグ付けアプリケーション
ZoneTag’s Collaborative Tag Suggestions: What is This Person Doing in My Phone?

Mor Naaman and Rahul Nair Yahoo!

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 3, Julyl-Sept 2008

Keywords: ZoneTag, collaborative tag suggestions

ZoneTagは携帯電話から直接キャプチャした写真にアノテーションをつけシェアするカメラフォーンアプリケーションである。Flickr上で行った18ヶ月間のプロトタイプ運用結果も紹介する。(Na)


Co-Annotea: 複数のミックスメディアオブジェクトの相互タグ付けシステム
Co-Annotea: A System for Tagging Relationships Between Multiple Mixed-Media Objects

Jane Hunter and Ronald Schroeter The University of Queensland

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 3, Julyl-Sept 2008

Keywords: Co-Annotea, mixed media object

単独のWebページやテキストにセマンテックアノテーションを付与する手法は色々あるが添付ファイルやリンクにまだ広げたセマンテックアノテーション付与は困難である。Co-Annotea Systemは複数のミックスメディアオブジェクトにアノテーションをつけ、膨大なマルチメディアコレクションに効率的なタグ付けと相関関係を付与するシステムである。(Na)

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.15, No.4


Daisy 3: マルチメディア書籍のアクセシブル標準
Daisy 3: A Standard for Accessible Multimedia Books

Dennis Leas, gh, LLC Emilia Persoon, Dedicon Neil Soiffer, Design Science Michael Zacherle, Karlsruhe Institute of Technology

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 4, Octl-Dec 2008

Keywords: Accessible multimedia books, Daisy

視覚障害を持つ人や失読症、身体的に本を扱えない運動障害の人のためのマルチメディア読書支援システムである。書籍やその他の情報のマルチメディア表現方法の標準であるDaisy(Digital Accessible Information System)標準は、印刷物を読むことの困難な人たちを支援する容易なナビゲーションとマルチメディアに同期した表現などを提供する。(Na)


数学と科学のアクセシブルな教育の2つの新技術
Two Novel Technologies for Accessible Math and Science Education

Nicoletta Adamo-Villani, Purdue University Ronnie Wilbur, Purdue University

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 4, Octl-Dec 2008

Keywords: Accessible Math and Science Education, science technology engineering and math, STEM

3Dアニメーションを使ったインタラクティブなソフトウエアで視聴覚障害を持つ子供に数学と科学を教える2つのアプローチを紹介する。(Na)


盲目ユーザーにアクセシブルなタッチスクリーンモバイルデバイス
From Tapping to Touching: Making Touch Screens Accessible to Blind Users

Tiago Guerreiro, Visualization and Intelligent Multimodal Interfaces Group/INESC-ID Paulo Lagoa, Visualization and Intelligent Multimodal Interfaces Group/INESC-ID Hugo Nicolau, Visualization and Intelligent Multimodal Interfaces Group/INESC-ID Daniel Goncalves, Visualization and Intelligent Multimodal Interfaces Group/INESC-ID Joaquim A. Jorge, Visualization and Intelligent Multimodal Interfaces Group/INESC-ID

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 4, Octl-Dec 2008

Keywords: Digital Video Libraries, annotation of video streams

盲目ユーザーがタッチスクリーンを持つモバイルデバイスで文字を入力する手法についての論文である。NavTapは著者らが以前開発したキーパッドに母音をカギに4つのキーストロークで文字を入力するシステムだったが、NavTouchはタッチスクリーンしか持たないデバイスのための入力手法である。NavTouchはタッチスクリーンデバイス上で方向を示すジェスチャーにより母音インデックス付きのアルファベットにナビゲートすることで盲目のユーザーが文字を入力することが出来る。(Na)


Web上のマルチメディアに対する障害者向け標準
Disability Standards for Multimedia on the Web

Lourdes Moreno, Universidad Carlos III of Madrid Paloma Martinez, Universidad Carlos III of Madrid Belen Ruiz-Mezcua, Universidad Carlos III of Madrid

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 4, Octl-Dec 2008

Keywords: W3C, WAI, WCAG

W3CのWeb Accessibility Initiativeが発行したWeb Content Accessibility Guideline 1.0 (WCAG 1.0)の概説である。本稿はWCAGがどのようにスペシャルニーズを持つユーザーにアクセシブルなマルチメディアコンテンツの制作に使われているかを紹介している。(Na)


複数の話者の発言の記録をリアルタイムに行う音声認識技術
Using Speech Recognition for Real-Time Captioning of Multiple Speakers

Mike Wald, University of Southampton Keith Bain, Saint Mary's University

IEEE MultiMedia, Vol. 15, No. 4, Octl-Dec 2008

Keywords: Speech Recognition, captioning multiple speakers

多数の人が同時に話す会議などの環境で自動で、リアルタイムに文章記録を行うための音声認識応用を紹介する。聴覚障害を持つ人以外にもノートを取ることの困難な身体的障害を持つ人の役にも立つ。(Na)

[インデックス] [前の年] [次の年]