AbstractClub - 英文技術専門誌の論文・記事の和文要約


[インデックス] [前の年] [次の年]

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.16, No.1


インタラクティブマルチメディア応用のアダプティブなオンライン教育システム
Interactive Multimedia for Adaptive Online Education

Irene Cheng, Anup Basu and Randy Goebel University of Alberta

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: Crome, Online Education

コンピュータ支援オンラインマルチメディア教育(Crome: The Computer Reinforced Online Multimedia Education)はコンピュータによる適応性テストを 用い学生の知識レベルに合わせたカリキュラムを提供する。(Na)


コンテント配信のQoSを向上させるWebサービスを用いたフレームワーク
A Framework for Using WebServices to Enhance QoS for Content Delivery

Francesco Buccafurri, Pasquale De Meo, Gianluca Lax, and Domenico Ursino University Mediterranea of Reggio Calabria Mariagrazia Fugini, Stefano Modafferi, and Barbara Pernici Politecnico di Milano Roberto Furnari and Anna Goy University of Torino Pasquale Lops, Domenico Redavid, and Giovanni Semeraro University of Bari Aldo Moro

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords:

品質定義、ユーザーコントラクト(異なるコンテンツや環境に対しユーザーが期待するQoS)、データ転送誤りモニターなどを含むWebサービスを用いたコンテンツ配 信QoSの統合的なアプローチ。(Na)


グリッドベースのインフラストラクチャ上でのマルチメディアサービス提供とパーソナライゼーション: 現在と将来
Multimedia Service Provisioning and Personalization on Grid-Based Infrastructures: Now and the Future

Xiaorong Li Institute of High Performance Computing Bharadwaj Veeravalli The National University of Singapore Hailong Li Singapore Telecommunications

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: multimedia service, grid based infrastructure

本稿はグリッドベースのインフラストラクチャ上でマルチメディアサービスを提供する主要な技術コンポーネントをリストアップし、次世代マルチメディアアプリケーション 要求に対応するために必要な今後の研究分野について議論している。(Na)


著名なVoIPアプリケーションの音声品質を分析する
Analyzing Voice Quality in Popular VoIP Applications

Batu Sat and Benjamin W. Wah University of Illinois at Urbana-Champaign

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords:

本稿はネットワーク負荷により影響を受けるVoIPシステムの音声品質を比較する新技術について提案している。(Na)


モバイルデバイス用デジタルTV技術
Digital Television for Mobile Devices

Jiehan Zhou, Zhonghong Ou, Mika Rautiainen, Timo Koskela, and Mika Ylianttila University of Oulu

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: mobile TV, digital television

モバイルTV技術についての分析である。いくつかのモバイルTVソリューションの仕様と標準について比較・議論し、将来の研究開発の方向について提案している。 (Na)


P2Pストリーミング配信におけるスケーラブルなアイランドマルチキャストシステムの構築
Deployment Issues in Scalable Island Multicast for Peer-to-Peer Streaming

Xing Jin Oracle USA Ho-Shing Tang and S.-H. Gary Chan The Hong Kong University of Science and Technology Kan-Leung Cheng University of Maryland

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: island multicast, p2p streaming

P2P配信効率向上のためにIPマルチキャストが使われている。今日グローバルIPマルチキャストはまだ実用的でないが、多くのローカルネットワークはマルチキャスト 機能を持つ。このようなマルチキャスト機能を持つローカルなドメインはアイランドと呼ばれている。IPマルチキャストを統合しP2Pオーバーレイストリーミング配信を可 能とするスケーラブルなアイランドマルチキャストプロトコルを紹介する。(Na)


SignTutor: インタラクティブな手話学習システム
SignTutor: An Interactive System for Sign Language Tutoring

Oya Aran, Ismail Ari, Lale Akarun, and Bu¨lent Sankur Bog?azic,i University Alexandre Benoit and Alice Caplier GIPSA-Lab Pavel Campr University of West Bohemia in Pilsen Ana Huerta Carrillo Technical University of Madrid Franc,ois-Xavier Fanard Universite´ Catholique de Louvain

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: sign language, signtutor

言語学習で重要なことは繰り返し練習と訂正のフィードバックである。SignTutorと呼ぶ手話のインタラクティブな学習システムは手の動きだけでなく表情変化や 頭の動きなども含めて学習者にフィードバックして手話学習を助ける。(Na)


MPEG-21とさまざまな利用許諾情報標準との互換性
MPEG-21 and Its Interoperability with Rights-Information Standards

Hogab Kang, SungKyunKwan University Keunyoung Lee, SungKyunKwan University Taehyun Kim, DRM Inside Xin Wang, ContentGuard

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 1, January-March 2009

Keywords: mpeg-21, rel, dac profile, right management

効率的なブロードバンドコンテンツの保護と管理は重要な課題である。しかしながら、今日権利保護した番組の配信には複数の標準が存在する。様々なコンテ ンツ保護メカニズムを持つ様々なデバイスにより様々な形態の異なるシンタックスとセマンテックを持つ利用許諾情報互換性や解釈の問題がある。本稿はいくつか の利用許諾に関する標準を分析し、MPEG-21 REL(コンテンツ利用許諾情報を記述する言語標準)で定義するDACプロファイル(デジタル放送への応用を 志向したプロファイル)を用いることで、異なる許諾情報の統合とこれら標準間の相互互換性が達成出来ることを示している。(Na)


・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.16, No.2


セマンティックスのエコシステム
An Ecosystem for Semantics

Ansgar Scherp University of Koblenz-Landau Ramesh Jain University of California, Irvine

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: Multimedia albums, semantics

マルチメディアアルバムの制作に関する複雑でチャレンジングな課題を包括的にとらえるセマンテックスの理論的なアプローチを紹介する。(Na)


画像へのマニュアルアノテーション効率を向上させるタギングとブラウジングのハイブリットアプローチ
Hybrid Tagging and Browsing Approaches for Efficient Manual Image Annotation

Rong Yan, Apostol Natsev, and Murray Campbell IBM T.J. Watson Research Center

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: Image Annotation

本稿はタギングとブラウジングという広く使われる2つの手法に関するフォーマルモデルを提案し、手動で画像へアノテーションを付ける効率を高める新しいアプローチについて調査している。(Na)


動的に視覚情報で強調したオントロジーによるデジタルビデオライブラリー
Dynamic Pictorially Enriched Ontologies for Digital Video Libraries

Marco Bertini, Alberto Del Bimbo, Giuseppe Serra, and Carlo Torniai University of Florence, Italy Rita Cucchiara, Costantino Grana, and Roberto Vezzani University of Modena and Reggio Emilia

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: Digital Video Libraries, annotation of video streams

本稿は言語的用語と視覚データを用いて表現される概念を含むオントロジーによりビデオストリームに対するセマンティックなアノテーションを自動的に行うフレームワークを紹介している。(Na)


Web上の音楽関連データを相互リンクする
Interlinking Music-Related Data on the Web

Yves Raimond BBC Audio & Music Interactive Christopher Sutton Intrasonics Mark Sandler Queen Mary, University of London

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: Interlink music-related data, semantic web

本稿は、従来は孤立して統合が難しかった音楽データソースを相互リンクするためにどのようにセマンティックWeb技術が用いられるかを紹介する。(Na)


AlloSphere: 科学的発見と芸術的探求のための没入型マルチメディア環境
The AlloSphere: Immersive Multimedia for Scientific Discovery and Artistic Exploration.

Xavier Amatriain, JoAnn Kuchera-Morin, Tobias Hollerer, and Stephen Travis Pope University of California, Santa Barbara

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: AlloSphere, virtual environments, interactive media

AlloSphereは、その中で没入型のバーチャルな環境でユーザーは大規模なデータセットをマルチモーダルなインタラクティブメディアを通して探求できる球面空間である。(Na)


マルチメディアブロードバンドマルチキャストサービスにおけるプログレッシブなダウンロード技術
Progressive Download for Multimedia Broadcast Multicast Service

Zeki Yetgin Dokuz Eylul University Gamze Seckin Vidiator Technology

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 2, April-June 2009

Keywords: Progressive Download, multimedia braodcast, multicast service

本稿で説明しているプロジェクトはプログッシブなダウンロード技術を用いて無線ブロードバンドマルチキャストサービスにおけるメディア配信の性能向上についてフォーカスする。(Na)

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.16, No.3


触覚マルチメディア放送のフレームワーク
A Framework for Haptic Broadcasting

Jongeun Cha, Yo-Sung Ho, Yeongmi Kim, and Jeha Ryu Gwangju Institute of Science and Technology Ian Oakley University of Madeira

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: haptics, haptic media broadcasting, MPEG-4

エンターテイメントにおいてより現実的な体験を得ることの出来る技術開発が盛んである。本稿は触覚マルチメディア放送実現のさまざまな課題についての包括的な調査を報告する。概念実証のためのプロトタイプ実装についても記述している。(Na)


コミュニティPVR(Personal Vedio Recorder): オンデマンドTVのロングテールを提供するサービス
CommunityPVR: A Service to Deliver the Long Tail for On-Demand TV

Ahsan Habib, Siemens TTB Center Stuart Goose, Siemens TTB Center

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: video-on-demand (VoD), peer-to-peer (P2P), set-top-box (STB), personal video recorder (PVR), media streaming, long tail, graphics and multimedia

セントラルVoDサーバーの負荷を増やすことなくコミュニティに多数存在するパーソナルビデオレコーダー群を活用して視聴頻度の低いコンテンツ(ロングテール)も効率よく視聴出来るシステム、コミュニティPVRについて紹介している。コミュニティPVRはサービスプロバイダーがサービスを提供しているコミュニティに多数存在するセットトップボックスのP2Pネットワークにより視聴可能なコンテンツの量を画期的に増やすことが出来る。(Na)


画像特徴と字幕によりユーザーのビデオに対する嗜好を学習する
Learning Video Preferences Using Visual Features and Closed Captions

Darin Brezeale, University of Texas at Arlington Diane J. Cook, Washington State University, Pullman

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: video, user preferences, machine learning, closed caption analysis, hidden Markov models

ビデオコンテンツの種類が画期的に多くなりビデオを検索することは非常に困難になっている。画像特徴と字幕を組み合わせた隠れマルコフモデルを用いユーザーのビデオに対する嗜好を抽出する手法について記述している。(Na)


ジェスチャーベースのインターフェイスでフォークソングを検索する
A Folk Song Retrieval System with a Gesture-Based Interface

Attila Licsar, University of Pannonia Tamas Sziranyi, Computer and Automation Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences Laszlo Kovacs, Computer and Automation Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences Balazs Pataki, Computer and Automation Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: digital archive, Web-based information search and retrieval, computer vision, vision-based hand-gesture recognition, multimedia and graphics

本稿はKodalyハンドサインを認識して検索クエリーを生成するジェスチャーベースのフォークソング検索について記述している。Kodalyハンドサインとはハンドサインによりドレミファソラシドを表現するもので各国で子供の音楽教育に広く使われている。 (Na)


頑強なデジタルオーディオウォーターマーク
A Robust, Digital-Audio Watermarking Method

Xiang-Yang Wang, Liaoning Normal University Pan-Pan Niu, Liaoning Normal University Hong-Ying Yang, Liaoning Normal University

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: audio watermarking, desynchronization attack, support vector machine, audio statistics characteristics, synchronization code, multimedia and graphics

本稿はサポート・ベクター・マシン理論により脱同期化アタックにも耐性が強い頑強なデジタルオーディオウォーターマークアルゴリズムを紹介している。従来のウォーターマークアルゴリズムはMP3圧縮、ローパスフィルター、ノイズ注入や等化などの信号処理には耐性があったが脱同期には耐性が低かった。(Na)


高ダイナミックレンジ画像に埋め込む新しい情報埋め込み技術アプローチ
A Novel Approach to Steganography in High- Dynamic-Range Images

Yu-Ming Cheng, National Chung Hsing University, Taiwan Chung-Ming Wang, National Chung Hsing University, Taiwan

IEEE MultiMedia, Vol. 16, No. 3, July-Sept 2009

Keywords: high dynamic range image, steganography, authentication, encryption, multimedia and graphics

高ダイナミックレンジ画像を用いて隠しメッセージを埋め込む手法を紹介する。本技術の特徴は認証、大きな埋め込み情報容量と画像への影響の少なさである。低ダイナミックレンジ画像への情報埋め込み技術は多数報告されているが、近年発展しているデジタル写真、CG、映画、ビデオゲームや医療画像などの高ダイナミックレンジ画像への情報埋め込み技術の報告は本技術が最初のものである。(Na)

・・・
IEEE Multimedia (IEEE) Vol.16, No.4


混ぜるべし。
Let's Blend

Frank Nack, University of Amsterdam

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 2-4 , October-December 2009

Keywords: broadband, linear and nonlinear media, widget, user adaptation

本稿ではインターネット技術が消費者の挙動に与えてきた変化について検証する。この変化は様々なメディアに向けたものであり、結果としてマルチメディア技術の新しい開発とチャンスをもたらした。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


より効果的なヘルスケアのための技術
Technology for More Effective Healthcare

Joerg Walther Claudia de Jong

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 5-7 , October-December 2009

Keywords: digital health, personal health, Intel Health Guide, technology, disease management

今後数年で、新しいデジタルヘルスケアサービスは隆盛を迎えるだろう。患者と、医師や介護者との情報・意思疎通はより高度なものとなり、この関係の中でのコミュニケーションとインタラクションが可能となるだろう。マルチメディア、ネットワークコミュニケーション、そしてインタラクションは、患者に適切な情報を伝え、医師、介護者を含めた医療システムの一部として適切に扱うための新しいヘルスケアサービスを助ける。インテル健康ガイド(Intel Health Guide)はこのような新しい組織的ヘルスケア提供の一例である。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


ゲスト編集者紹介:マルチメディアメタデータとセマンティックマネジメント
Guest Editors' Introduction: Multimedia Metadata and Semantic Management

Richard Chbeir, Bourgogne University Harald Kosch, University of Passau Frederic Andres, National Institute of Informatics Hiroshi Ishikawa, Shizuoka University

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 8-11 , October-December 2009

Keywords: multimedia semantics, multimedia metadata, metadata lifecycle, multimedia databases, image retrieval, guest editors' introduction

本特集号は、現在発展しているセマンティックウェブ戦略に関連した効率的なマルチメディアの開発及び管理のための主要な課題と適切なソリューションについて説明し、現行技術を評価する。本稿に含まれる論文では、マルチメディアのセマンティックな管理とマルチメディアメタデータに関して、検索及び処理から消費とプレゼンテーションに至る様々な側面を扱う。セマンティックメタデータライフサイクル改良のための研究を発展させることを目的とする。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


分散型マルチメディアメタデータの管理とクエリ
Managing and Querying Distributed Multimedia Metadata

S?bastien Laborie, Universit? Paul Sabatier Ana-Maria Manzat, Universit? Paul Sabatier Florence S?des, Universit? Paul Sabatier

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 12-21 , October-December 2009

Keywords: distributed multimedia indexing and retrieval, metadata summarization, RDF, SPARQL

複数のサーバに分散しているコンテンツに関するメディア情報の検索を助けるために、自動構築されたメタデータ要約を提案する。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


セマンティックMPEGクエリフォーマットの検証と処理
Semantic MPEG Query Format Validation and Processing

Mario D?ller, University of Passau, Germany Armelle Ndjafa Natacha Yakou, University of Passau, Germany Ruben Tous, Polytechnic University of Catalonia Jaime Delgado, Polytechnic University of Catalonia Matthias Gruhne, Fraunhofer Institute for Digital Media Technology Miran Choi, Electronics and Telecommunications Research Institute, South Korea Tae-Beom Lim, Korea Electronics Technology Institute

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 22-33 , October-December 2009

Keywords: MPEG Query Format, multimedia retrieval, Multimedia Query Language

本稿では、MPEGクエリフォーマットのための検証及び処理アーキテクチャを紹介する。これによりマルチメディア文書リポジトリに対する標準化されたインターフェースを提供する。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


画像多様体の親和力伝播クラスタリングによる画像検索の多様化
Diversifying Image Retrieval with Affinity-Propagation Clustering on Visual Manifolds

Zhong-Qiu Zhao, Hefei University of Technology, China Herve Glotin, Universit? Sud-Toulon Var, France

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 34-43 , October-December 2009

Keywords: image retrieval, clustering, affinity propagation, manifolds, diversity, Davies-Bouldin criterion

多様体の親和力伝播クラスタリングに基づいた後処理システムにより、検索結果の関連性を損なわずに、検索結果の多様性を向上させることができる。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


MPEG-21のためのメディアバリューチェーンオントロジー
A Media Value Chain Ontology for MPEG-21

Victor Rodriguez-Doncel, Universitat Polit?cnica de Catalunya Jaime Delgado, Universitat Polit?cnica de Catalunya

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 44-51 , October-December 2009

Keywords: intellectual property, MPEG-21, Semantic Web, value chain, graphics and multimedia

本稿で著者が提案するメディアバリューチェーンオントロジーは、バリューチェーンに即した知的財産のセマンティックな表現であり、MPEG-21 Part 19として標準化が進行中である。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


ソーシャルネットワーク集合を用いたビデオのセマンティック取得
Using Social Networking and Collections to Enable Video Semantics Acquisition

Stephen J. Davis, University of Wollongong, Australia Christian H. Ritz, University of Wollongong, Australia Ian S. Burnett, Royal Melbourne Institute of Technology

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 52-61 , October-December 2009

Keywords: social networking, semantics, tagging, video, Internet, user behavior, graphics and multimedia

本稿では、インターネットビデオコンテンツ及びソーシャルネットワークについて検討する。これにより、そのメディアのユーザインタラクション、利用、及びオプションを記述するメタデータを集める問題に対する解を示す。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


ウェブに基づいた音楽講義データベースフレームワーク
A Web-Based Music Lecture Database Framework

Hao-Tung Lin, National ChiNan University Herng-Yow Chen, National ChiNan University Ting-Yi Ma, Soochow University

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 62-70 , October-December 2009

Keywords: multimedia, MIDI-to-Wave alignment, music lecture, Web-based multimedia lecture

MIDIデータとWaveデータの整合を撮るための動的計画法に基づいたアルゴリズムを利用した、ウェブ上での音楽講義の発行、蓄積、検索、及びプレゼンのためのフレームワークについて紹介する。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


ビデオ検索のためのインタラクティブなアテンションランキングシステム
An Interactive Attention- Ranking System for Video Search

Huang-Chia Shih, National Tsing Hua University, Taiwan Chung-Lin Huang, National Tsing Hua University, Taiwan Jenq-Neng Hwang, University of Washington, Seattle

IEEE Multimedia, Vol. 16, No. 4, pp. 70-81 , October-December 2009

Keywords: pattern recognition, information retrieval, interactive systems, learning.

ビデオの各フレームに対するユーザの興味レベルを計測するアテンションランキングアルゴリズムを紹介する。これはGoogleがウェブサイトの重要性を決定するために用いているPageRankアルゴリズムと似たものである。

TS

Copyright (c) 2009 Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. All rights reserved.


[インデックス] [前の年] [次の年]